TY - GEN A1 - Mattisson, Anki T1 - The Swedish Academy Dictionary – from A to Ö in 135 years [Beitrag zum Workshop Künftige Standards wissenschaftlicher Lexikographie, 25.-27. März 2012, Berlin] N2 - The Swedish Academy Dictionary (SAOB) is one of the big national dictionary projects started in the 19th century. SAOB is still in production – there are another two volumes out of 38 to printed before 2018. The structure inside the volumes is (of course) varied/varying. There are ten chief editors and five generations of editors involved in the project. In the 1980s the SAOB was OCR-scanned. The result was used for a webversion in the internet from 1997. The webversion is very frequently used but has a lot of shortcomings due to, among other things, a great typographic complexity and a scanning technology of the time. Now the editorial board is discussing the future: redigitalization (in China), updating of the webversion with new search tools, updating of the dictionary itself and some form of editing tool. KW - Computerunterstützte Lexikographie KW - Historische Lexikographie KW - Schwedisch KW - Retrodigitalisierung KW - historical lexicography KW - Swedish KW - retro-digitisation Y1 - 2013 UR - https://edoc.bbaw.de/frontdoor/index/index/docId/2082 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:kobv:b4-opus-23779 ER -