• search hit 3 of 3
Back to Result List

"Egipcios por doquier" - Alejandro de Humboldt y su visión 'orientalista' de América

  • Alexander von Humboldts amerikanischer Reisebericht (Relation historique...) ist voller orientalischer Motive. Der Blick des Reisenden ist ein 'orientalistischer'. Humboldt begreift und inszeniert Amerika mittels literarischer Stereotype, wissenschaftlicher Vergleiche, kolonial-ökonomischer Analogien und philologischer Reflexionen als zweiten Orient. Diese Praxis wird jedoch in Frage gestellt durch selbstkritische Überlegungen und durch eine Reihe komplexer Verfahren der Orientalisierung: Metaphorische und metonymische Bezüge überlagern sich. Gemeinsamkeiten und Unterschiede werden differenziert. Die Identifikation zwischen Europa, Amerika und dem Orient sind ebenso wechselhaft wie ihre Bewertungen. Der Humboldtsche Orientalismus dekonstruiert sich selbst.
  • Alexander von Humboldt's "Orientalist gaze" is a simple term for a complex mode of perception and description in his American travelogue. Humboldt "Orientalizes" America in numerous stereotypical metaphors, scientific comparisons and colonial economic analogies, and also perpetuates a philological Orientalism as analyzed by Edward Said. Gradually, however, self-reflexive critiques and a series of subtle inversions erode binary oppositions and colonial constructions. Humboldt's text first employs and then deconstructs Eurocentrist patterns. It symptomatizes and strategically destabilizes the concept of the "Orient" as a paradigm of cultural difference and Orientalism as an imperial discourse.

Download full text files

Export metadata

Additional Services

Share in Twitter Search Google Scholar
Metadaten
Author:Oliver Lubrich
URN:urn:nbn:de:kobv:b4360-10082
URL:http://edoc.bbaw.de/oa/articles/reykpR1VmcbqI/PDF/289hmvDjNYqU.pdf
Document Type:Article
Language:German
Date of Publication (online):2006/08/25
Release Date:2006/08/25
Tag:Alexander von Humboldt; Orientalismus
Source:Humboldt im Netz 5 (III)
Institutes:BBAW / Akademienvorhaben Alexander-von-Humboldt-Forschung
Dewey Decimal Classification:000 Wissenschaft, Allgemeines / 07 Publizistische Medien, Journalismus, Verlagswesen / 070 Publizistische Medien, Journalismus, Verlagswesen
Schriftenreihen in Einzelbeiträgen:BBAW / Humboldt im Netz (HiN) / HiN III, 5 (2002)