Open Access

Massimo de Vico Fallani

• In diesem Beitrag werden die archäologischen Parkanlagen Roms mit Blick auf den Klimawandel diskutiert, der neben erhöhten Temperaturen auch mittelbar Einfluss auf die Wasserreserven und die Ausbreitung von Pflanzenkrankheiten und -schädlingen hat. Eine Zukunft dieser Parks ist ohne Kenntnis ihrer Geschichte nicht denkbar. Seit dem Versuch von Napoleon I., einen großen, zentralen archäologischen Garten zu schaffen, bis hin zu Giacomo Boni, dem die Bepflanzung der bedeutendsten archäologischen Denkmäler Roms zu verdanken ist, ist die Suche nach dürreresistenten Pflanzen in Rom ein wiederkehrendes Thema, das wir auch heute angesichts der stetig steigenden globalen Erwärmung im Blick haben müssen. Die Beispiele aus der Vergangenheit können in Kombination mit den Möglichkeiten moderner Technologien nützliche Ideen für neue Vorgehensweisen liefern, die zu einer Verringerung des Wasserverbrauchs führen, wobei die für die Gärten und archäologischen Parks geltenden Regeln der Denkmalpflege immer beachtet werden müssen.
• This article discusses Rome’s archaeological parks from the perspective of climate change. In addition to higher temperatures, climate change also has a direct impact on water reserves and the spread of plant diseases and pests. Without any understanding of their history a future for these parks is not conceivable. Since the endeavours by Napoleon I to create a large, central archaeological garden up to Giacomo Boni who is credited with planting the most important archaeological monuments in Rome, the search for drought-tolerant plants has been a recurring theme. It should be the focus of attention today as well given the steady rise in global warming. When combined with the opportunities presented by state-of-the-art technologies, the examples from the past can supply useful ideas for new approaches that lead to a reduction in water consumption. Nonetheless, the current regulations for the historic conservancy of gardens and archaeological parks must always be respected.