Open Access

Sylvia Butenschön

• Die Bewirtschaftung, Pflege und Unterhaltung von historischen Gärten muss gerade in Zeiten eines sich wandelnden Klimas nachhaltig gestaltet werden. Dazu gehören die in diesem Beitrag dargestellten Aspekte einer Wiederanlage und Bewirtschaftung von Nutzgartenpartien, der Betrieb von Parkbaumschulen und ein Pflegemanagement, das geschlossene Stoffkreisläufe zum Ziel hat. Alle drei Ansätze haben Vorbilder im historisch dokumentierten Umgang mit Parks und Gärten im 18. und 19. Jahrhundert.
• The management, care and maintenance of historic gardens must be undertaken in a sustainable manner particularly during periods of climate change. This includes the aspects covered in this article relating to the reconstruction and management of kitchen garden sections, the running of park tree nurseries and care management that aims to establish closed material cycles. All three approaches can draw on exemplary models in the historically documented management of parks and gardens in the 18th and 19th centuries.