This paper was originally presented in German at the DHd 2018 conference in cologne under the title "Eine nachhaltige Präsentationsschicht für digitale Editionen"
This paper is about the reinvention of editing source texts from the human record. Editing may be largely a technical, frequently a tedious, and almost always an underappreciated task, but editing can have profound effects upon the world.
